L’atelier de menuiserie de mon arrière-grand-père Vittore.
Quand j’ai acheté la maison de mon arrière-grand-père et décidé de la rénover, l’atelier était plein de déchets et servait de débarras pour des objets oubliés. Le sol était encore en terre battue et le toit en tôle. Pourtant, c’était l’endroit où mon arrière-grand-père avait travaillé jusqu’à sa mort d’une pneumonie ; à cette époque, les antibiotiques n’étaient pas encore aussi répandus ni accessibles.
Mon arrière-grand-mère Marianna a élevé seule ses quatre enfants — 2 garçons (Ernesto et Alessandro — mon grand-père) et deux filles (Anna et Adele) — et elle est morte entourée de ses enfants et petits-enfants.
Je n’ai jamais envisagé de laisser cette partie de la maison s’effondrer, il m’a donc semblé naturel de lui donner une nouvelle vie. Au départ, je pensais que ce serait l’endroit pour mes créations… J’aime tricoter, faire du crochet, peindre, créer avec de l’argile... mais je ne suis pas vraiment une artiste ! Puis les règles de rénovation de cet ancien village m’ont « obligée » à choisir un toit en pierre, avec en plus un budget assez exigeant... Alors pourquoi ne pas créer une petite maison où les gens pourraient profiter de la paix et de la beauté du lieu ?
C’est ainsi qu’est né « Ul Galiner » — Le poulailler. Le nom vient d’un détail intérieur unique : comme l’espace ne permettait pas l’installation d’un escalier intérieur pour accéder à la mezzanine, la seule solution était une échelle… exactement comme les petites échelles qu’on utilisait autrefois dans les poulaillers.
Aujourd’hui, Ul Galiner est un petit logement indépendant, petit mais doté de tout ce dont on peut avoir besoin pour quelques jours de détente à la montagne. J’ai choisi de ne pas mettre de rideaux (et oui, le matin la lumière du soleil entre et illumine l’espace !) afin que vous puissiez profiter de la vue. Les matelas sont en laine, comme autrefois (et oui, ils prennent la forme du corps et sont doux).
Parfois, de petits animaux peuvent entrer dans la maison… des fourmis, des araignées, voire un scorpion cherchant refuge contre le froid. Grand-mère disait que voir un scorpion annonçait la pluie — heureusement, je n’en vois pas si souvent ! Mon refuge se trouve juste en face ; l’ancienne maison de mes arrière-grands-parents est mon lieu spécial, et l’ancien établi de menuisier y a aussi trouvé sa place.
Au niveau inférieur se trouvent les anciennes caves ; ma préférée a encore de l’eau courante (désormais canalisée entre les pierres) et une température stable entre 11 et 14 degrés. Un endroit parfait pour un apéritif entre amis lors des chaudes soirées d’été.
Ul Galiner se trouve à Cresti-Montescheno dans la vallée Antrona (www.valleantrona.com). Cresti est un petit hameau, aujourd’hui peu peuplé… mais il fut un temps, pas si lointain, où il y avait deux épiceries, une boulangerie, une boucherie et un cordonnier. Je me souviens encore que j’allais faire les courses en alternant entre les deux magasins… j’avais un petit carnet où l’on notait les achats et mon grand-père payait à la fin du mois.
Aujourd’hui il ne reste qu’un seul bar, que la courageuse Claudia maintient ouvert, et où je vais avec Bea prendre le petit-déjeuner (parfois même en pyjama) et échanger quelques mots. Le bar est encore aujourd’hui le lieu de rencontre. C’est la maison. Aujourd’hui la mairie se trouve juste à côté du bar. Et là, sur la place, il y a des parkings — gratuits ! C’est là, sur la place ou au bar, que j’attends mes hôtes pour les accompagner à « Ul Galiner ».
Le logement comprend :
Cuisine avec réfrigérateur, plaques à induction, évier, micro-ondes, casseroles et vaisselle
Un canapé avec table basse, une table à manger et deux chaises
Le lit se trouve sur la mezzanine accessible par une échelle en bois
Salle de bain avec douche et (malheureusement) sans bidet
Petit balcon en pierre et étendoir à linge
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous pouvez demander et nous ferons de notre mieux pour vous aider.
70 - 90€ par nuit
30€ de frais de ménage
Les animaux sont les bienvenus (les invités de Bea)
Un acompte de 20 % est demandé au moment de la réservation par virement bancaire, le solde étant à régler le jour de l’arrivée (avec les documents d’identité nécessaires à l’enregistrement : carte d’identité ou passeport).
IBAN: IT38L0306234210000002536739
Titulaire du compte : Cristina Zocchetti
Remarque : En Italie, les clients doivent présenter leurs documents d’identité pour l’enregistrement auprès des autorités.
Check-in après 16.00
Check-out avant 10.00
Horaires flexibles lorsque cela est possible
Animaux autorisés (pas plus d’un, et uniquement s’il est bien élevé)

“Le coccinelle” - pizzeria
via Seppiana 99, Borgomezzavalle
“Lago Pineta”
Loc. Lago di Antrona 25, Antrona Schieranco
“La meridiana”
Via Rosmini 11, Domodossola
“La Cadrega”
Piazza Volontari per La Libertà 6, Domodossola
“TU” bar, pizzeria, glacier
via Domodossola 112, Villadossola
“Balabiott” Gastropub
Via Attilio Binda 16, Domodossola
“Terminus”
Piazza Tibaldi 9, Domodossola
“Fai Cheese” exploitation agricole
Via Carducci, Quarata VB
Fromages et charcuterie
Formazza Agricola
Fr. Valdo 36 - Formazza
“Fai Cheese” exploitation agricole
via Briona 15, Domodossola
La Fede Ossolana
Gioielleria Brizio
Via Briona 14, Domodossola
Ceramiche Ossolane
www.kamares.it
Via Giuseppe Garibaldi 43, Crevoladossola VB